HOT ! 五穀豊穣/bountiful harvest

こちらのサイトは海外のお客様向けとなっています。
国内向けの販売サイトは、こちらをご覧下さい。

2024
size:45.5cm × 33.3cm× 2cm
Size including forehead：49.3cm x 37.1cm x 6.6cm
Materials：Wood panel, acrylic, watercolor paper
Original picture
It will be delivered with my signature and certificate of authenticity.
[※]Overseas shipping charges will be billed to overseas users by the overseas shipping agency.
The amount will be determined based on the size and weight of the product.
日本の国技・相撲。
力士が片足を高く上げ、大地を踏みしめると、
地中の邪気を祓い、大地を鎮めることが出来る。
しかし彼の片足はすでに、大地からにじみ出る厄災の
影によって酷く傷つき始めている。
背景の松の花言葉は「健康長寿」
人々の幸福と健康長寿の象徴が、戦争のテレビ放映や
ソーシャルメディアの誤った情報などに蝕まれて
いく様子を表現。
漫画のコマ割のような背景は
着物を飾ったときの形をしている。
Sumo is the national sport of Japan.
When a sumo wrestler lifts one leg high and stomps on the ground,
he can purge the earth of its evil spirits and subdue it.
However, his one leg is already badly damaged by the shadow of evil oozing from the earth.
The pine tree in the background, the language of flowers is “health and longevity,”
expressing how the symbol of happiness and health and longevity is being undermined
by televised war and misinformation on social media.
The background, like the panel layout of a comic strip, is the shape that is created
when you decorate a kimono.